Well, he IS a serious horse on soft, always was.
Fact is Quijano, even though he has form on soft in Italy (of all!), is not the horse he is and/or can be on soft. I do not want to take ANYTHING away from Adlerflug - after all, the plan is the Arc this year, and I suppose he must have a serious chance on soft ground, he clearly gets the trip etc., - BUT as one can not take the margin to Quijano literally, the rest of the field would not even win a Gr. III in England (in the case of Prince Flori sadly add "anymore", as he is not the horse he was when running well in France last year)
does that help and/or make sense ?