trudij
Senior Jockey
A colt cannot be a gelding. A colt means they are still entire.
For example, the Classic races are restricted to 3yo Colts and Fillies, precisely because gelded horses are not permitted to race because the races are designed to showcase talent for breeders. This means a gelding is of little interest!!
In the context of that whole paragraph - kri is right , if you read the whole paragraph rather than fixing on just that one bit of the sentence it makes sense.(providing I've understood it right!) she was saying that a 3 year old male can be a colt - he would also be a stallion if he's at stud, or he can have his knackers off and be a gelding.
I think the rest of even just that particular reply quite clearly shows kri is well up on the differences between the various names....